Avec Les Veilleurs, Aurélie Menaldo joue avec la vitrine comme type d’espace qui contient, préserve, permet le regard mais empêche l’accès. L’installation rassemble trois éléments en fer forgé et a été réalisée spécifiquement pour le lieu d’exposition, selon ses dimensions.
Aurélie Menaldo travaille ici le métal à partir de formes préexistantes qu’elle détourne et recycle: les éléments de ferronnerie ont été récupérés de grilles de fenêtres et de balcons, choisis pour leurs formes ornementales et leur assemblage possible.

Le détournement d’éléments architecturaux est très présent dans le travail de l’artiste. Ici, il s’agit de passer d’un dispositif de sécurité qui protègent les fenêtres vers un élément décoratif seulement. L’objet n’estoii98 plus une grille de défense fonctionnelle mais un objet de regards dont le rôle est de tendre vers une poétique absurde.